соглашение: ср.1) agreement, understanding, consent прийти к соглашению заключить соглашение заключать соглашение2) (договор) agreement, covenantсоглашени|е - с. agreement; авиационное ~ air agreement; арбитраж
о: I предл.1) (ком-л./чем-л.) about, of (относительно); on (при обозначении темы, в заглавиях научных трудов и т.п.); concerning2) (чем-л.; уст.; при обозначении числа однородных частей) with; having с
соглашение о неразглашении: (напр. соглашение с потенциальным лицензиатом о неразглашении «ноу-хау» или изобретения, являющихся предметом возможной лицензии) non-disclosure agreement
Agreement on judicial and legal cooperation with Egypt. Соглашение о судебном и правовом сотрудничестве с Египтом.
The status-of-mission agreement was signed on 21 March. Соглашение о статусе миссии было подписано 21 марта.
A new international funding scheme should be established. Было подписано соглашение о новой мировой валютной системе.
Large shipments? Call Lantbrevbärarenför agreement on tel.nr. hereinafter. крупные партии? Позвоните Lantbrevbärarenför соглашение о tel.nr. ниже.
It is essential that the ceasefire be observed. Крайне важно, чтобы соблюдалось соглашение о прекращении огня.
Agreement on judicial assistance between Brazil and Japan. Соглашение о юридической помощи между Бразилией и Японией.
How many of them have mutual recognition agreements? Сколько из них имеют соглашение о взаимном признании?
Agreements for the complementarity of services favour child development. Принято соглашение о взаимодополняемости услуг, способствующих развитию ребенка.
It previously had cooperation agreements with Cyprus Airways. � анее, авиакомпания имела соглашение о сотрудничестве с Cyprus Airways.
The WTO Agreement covers most sectors of trade activity. Соглашение о ВТО охватывает большинство секторов торговой деятельности.